第三届华夏艺术节节目单

节目主持: 王晓秋 张长春
时间：2007年12月1日（星期六）晚7点至10点
地点：Montgomery Upper Middle School, 375 Burnt Hill Rd. Skillman, NJ 08558

1. 序幕: 华夏校长服装表演……………………华夏校长表演队
2. 舞蹈: 山寨欢歌…………………………… 爱迪生分校
3. 舞蹈: The Hustle.…………………… .奔腾分校
4. 舞蹈: 追梦………………………………………华夏艺术团
5. 太极拳表演：三部曲 …………………………南部分校
6. 舞蹈: 三峡,我的家乡………………………中部分校
7. 舞蹈: 花鼓新声………………………………纽约分校
8. 舞蹈: 祝福祖国………………………………博根分校
9. 舞蹈: 鼓韵……………………………………爱迪生分校
10. 表演唱：过河………………………………………………….樱桃山分校
11. 舞蹈: 西班牙斗牛舞……………………………………中部分校
12. 舞蹈: 年月…………………………………………………………李文斯顿分校
13. 舞蹈：春到高原…………………………………………… 桥水分校


中场休息(10分钟)
14. 表演唱: 海之歌联唱……………………………………………长岛分校
15. 舞蹈: 红绸舞……………………………………………………理海谷分校
16. 舞蹈: 西班牙舞…………………………………………………李文斯顿分校
17. 武术表演：武林风………………………………………………赵长军
18. 舞蹈: 溜溜康定情………………………………………………华夏艺术团
19. 舞蹈: 送亲歌……………………………………………………樱桃山分校
20. 瑜伽表演： 生命的春天…………………………………………东部，南部分校
21. 舞蹈：春天 …………………………………………………桥水分校
22. 艺术舞: 当你说"我爱你"………………………………………………………………中部分校
23. 舞蹈：彩云彩……………………………………………………普兰斯堡分校
24. 尾声：难忘今宵 …………………………………………………全体演员

工作人员

艺术总监： 杨青
前台总监： 左扬 谷灵
后台总监： 沈晓星 沙丹
节目统筹： 沙丹
剧务主任： 王坚 王侃
舞台监督： 甘晓东 王侃 张莲英 林伟星
音响：王坚
灯光：方雪光
舞美：赵晓勇
摄像：刘鸣
场务：唐蕾 斯吴敏 段小英 尚晓红 邢军
治安：黄士钧 储瑞银 张惠平
节目单：赵晓勇
宣传：谷灵 王旭红 仲宇
票务：沙丹 于晖
财务：许怡静
总协调：胡志祥 吕敏伟 张长春 许怡静
总监制：宋永锄

各分校领队：
王坚 赵仁滨 詹洁 王榕 童刚 沈晓星 刘惠敏 沈惠民 巫佳玮 赵燕冬 龚新蓓 赵峥 徐立群 魏斌

华夏中文学校隆重推出第三届艺术节

[华夏供稿] 2007年12月1日(星期六) 晚上7:00，华夏中文学校第三届华夏艺术节将隆重举行. 地点在 Montgomery Upper Middle School, 375 Burnt Hill Road. Skillman, NJ 08558．来自华夏中文学校的15所分校将参加演出，精彩纷呈的20多个文艺节目将闪亮登场。有100多位演员将相继登台倾心献艺。各分校的校长服装秀表演光彩照人是一道亮丽的风景线。文艺节目丰富多彩形式多样有歌舞，表演唱，瑜珈，武术，太极拳表演等。第三届华夏艺术节由华夏总校文艺部及华夏中部分校联合主办。为了迎接华夏艺术节的到来, 组委会全体成员夜以继日团结一心奋力拼搏。目前，他们出色完成了晚会各方面的筹备工作，期待着在初冬之夜这台精彩的盛会陪伴我们共度了一个温馨欢乐的夜晚．

人才济济运筹帷幄紧密团结展示了本次团队的凝聚力。在2007年9月28日下午，第三届华夏艺术节组委会召开了筹备会议。大家共同讨论制定华夏中文学第三届华夏艺术节的组织规划。此后， 组委会各项筹备工作相继展开, 正式拉开紧张繁忙的华夏艺术节的序幕。为了保证演出顺利进行, 艺术节组委会继而又召开了电话会议讨论决定各分校反映的不同意见。大家集思广益献计献策让各项具体工作得到落实。

资深文艺部长杨青这次又担任艺术总监的职务。她为人谦和，做事认真。 从组委会建立开始到目前全方位地完成筹备工作。杨青对于各阶段的筹备工作充满热情，积极投入，严谨周密。这充分体现她较强的组织能力和丰富的工作经验。新组建的文艺部成员分别来自国内的文艺专业团体以及艺术院校。她们对艺术的见解与追求达到了和谐的共识。巾帼不让须眉她们首当其冲满腔热忱投入工作。在时间短任务重情况下，她们采取了即分工又合作的方式。节目统筹是一个关键的环节。沙丹担任此重任并及时通过E－Mail 向各个分校传递信息。 她为华夏艺术节精心设计的各种表格清晰周密。华夏中文学校18所分校从南到北星罗棋布。 组委会是通过E－Mail的程序向各个分校发传递组委会的信息。 根据以往的经验，当发出去的E－Mail有的分校没有回应时，组委会采取了电话追踪的方式。 对于这些烦琐之事，文艺部副部长左杨和谷灵不辞辛苦多次打电话与各分校一一落实各事项， 并任劳任怨不厌其烦地耐心解答各种问题。大家将各分校反映的问题，及时汇报给杨青，然后集体讨论解决问题。这些有效的措施推动了组委会工作的进展取得了显著的成绩。组委会的全体成员彼此之间配合密切互相信任鼓舞士气。王晓秋对举办华夏艺术节有丰富的经验。她热情主动为组委会筹备工作献计献策并有独到的见解。组委会陆续收到来自各分校选送的节目的音乐资料。 音乐才子沈晓星将每一张音乐光盘仔细审阅精益求精。将她的音乐才华充分发挥在工作中。为了保证艺术节选送节目顺利进行, 各分校领队同心协力紧密配合组委会各项工作的进程。他们对工作充满热情严谨周到。 他们将各项报名之事不厌其烦地认真填写。这每一张张表格的字里行间浸透着他们辛勤的汗水, 展示着他们无私忘我的精神。与此同时，各分校的校长给与分校领队大力的支持和鼓励。他们为积极配合总校文艺娱乐活动支持开展本校文娱活动提供了最大的帮助。

华夏组委会全体成员运筹帷幄奋力拼搏无私奉献的精神随处可见。华夏总校长宋永锄在忙碌的工作中，他尽心尽力地帮助组委会解决困难。他及时迅速与分校协调磋商难解之事。副校长吕敏伟, 张长春，许怡静，全力以赴协助艺术节组委会各项组织工作。华夏中部分校校长胡志翔在百忙中认真落实相关的具体工作。全方位大力协助组委会的工作做好每一项后勤组织工作。 中部分校人心董事会, 教务会, 家长会, 这三个部门充满热情相互配合各尽其责. 在工作繁忙之余，中部分校副校长王坚深入演出剧场,他详细了解音乐系统和灯光系统的运作情况. 王侃为了保证演出时间准确无误, 他不辞辛苦多次联系演出剧场. 此外,为了引起家长观赏演出的兴趣, 中部分校每个星期推出广告大力加强宣传工作. 演出剧场的安全保证是一个重要环节. 他们发出了通知动员家长们加入义务工作的行列. 现在演出剧场的舞台和治安各个部门的负责人员已经具体落实。校长胡志翔热心周到为路途遥远的分校预订晚餐。此外，中部分校还邀请当地的美国社团领袖观看演出，从而扩大华夏艺术节的影响力。
历届华夏艺术节的举办凝结着海外侨胞对中华民族的情感。每两年举办一次为华夏艺术节，为海外侨胞提供了一个展示艺术才华的舞台。为了迎接每一届华夏艺术节的到来, 各个分校的指导老师在艺术上孜孜不倦地追求独具创新精心编排节目。他们在服装上的精心制作，对每一件道具的严格挑选。各个分校参加演出的演员经过两年艰苦训练排演。他们将在舞台上展示最动人的风采，尽情地抒发他们对祖国灿烂文化艺术的热爱。 第三届华夏艺术节各个分校积极踊跃报名，与往年相比是参加演出的分校最多的一次。节目的质量有了更大提高，形式也比往年更丰富多彩。艺术总监杨青面对此情此景百感万千。岁月如流，她回想起第一届华夏艺术节刚刚结束时，许多分校纷纷打来电话询问是否还继续举办华夏艺术节，下一届艺术节是明年还是后年等等，那份激动那份企盼，使杨青感受很深。她说身在海外，是中华文化和艺术让大家走到一起并结下友谊，华夏总校提供了一个很好的平台， 让热爱艺术的朋友们相聚一起，相互交流，展示自己的才华。作为他们中的一员，我们能做的就是尽力为大家服务。

中国五千年的古老文化灿烂辉煌, 中国五千的悠久历史博大精深。 华夏艺术节为身在异国他乡的海外侨胞搭建了传播中国文化的舞台。历届华夏艺术节已经形成一个文化艺术交流的品牌。华夏艺术节组委会为传承和弘扬中国文化坚持不懈的努力工作, 充分展示了华夏人紧密团结无私奉献的精神。在此, 我们真诚地向2007华夏艺术节组委会的全体成员杨青，左揚，王晓秋，沈晓星，沙丹，谷灵，胡志翔，于晖，许怡静，张长春，吕敏伟, 宋永锄等人致以最衷心的感谢!

管乐齐鸣，锣鼓喧天，歌舞升平，争芳吐艳。2007年12月1日晚上7:00， 第三届华夏艺术节将正式拉开帷幕。亲爱的朋友们，让我们在那激情奔放的民族歌舞中畅游，去感受那博大精深悠久的民族文化。让我们在那花团锦簇中纵情歌唱，去感受那身为中华儿女的骄傲和自豪。让我们在那心驰神往星光璀璨的艺术盛典中，去那追寻绚丽的彩虹, 放飞希望的瞬间, 展示艺术的永恒, 共叙岁月的辉煌。最后，我们衷心地祝愿第三届华夏艺术节演出取得圆满成功!

第三届华夏艺术节筹备会议

《华夏中文学校召开第三届华夏艺术节筹备会议》
谷灵

金秋时节, 阳光灿烂。 在2007年9月28日下午，总校文艺部召开第三届华夏艺术节筹备会议，总校文艺部及艺术节组委会成员从四面八方相聚在一起。 本次会议由文艺部长杨青主持， 大家共同讨论制定华夏中文学第三届华夏艺术节的组织规划。

华夏中文学校第三届华夏艺术节将于2007年12月1日(星期六) 晚上7:00举行。 地点在 Montgomery Upper Middle School, 375 Burnt Hill Road，Skillman, NJ 08558。第三届华夏艺术节从即日起开始报名， 截止日期在１０月２８日。各分校将指派一名领队参与筹备工作。第三届华夏艺术节由华夏总校文艺部及中部分校联合主办。　

为了办好华夏艺术节，组委会成员充满热情，畅所欲言，献计献策，相互合作。在繁忙工作之余，中部分校校长胡志翔出席了会议。 他表示将全方位的配合第三届华夏艺术节的各项工作，我们期待着第三届华夏艺术节谱写新的篇章。

华夏中文学第三届华夏艺术节组委会成员：杨青，左揚，王晓秋，沈晓星，沙丹，谷灵，胡志翔，许怡静，张长春，吕敏伟, 宋永锄。

巨人球星姚明再次来新州参赛

仲宇

巨人球星姚明所在的休斯顿火箭队与新泽西Nets队的NBA比赛将于2007年12月7日在新泽西Continental Arena举行。为了方便广大华夏球迷们的需要，华夏总校将统一预定团体票，并以优惠票价在各校售卖，请需要球票的家长，尽快到各分校登记，售完为止。届时，华夏的家长和孩子们并可提前进场及延后退场，并享受与球星们“同场竞技”的优惠待遇。

据不完全统计，华夏爱迪生分校和桥水分校两周以来分别售出了153张以及61张门票。为了扩大宣传12月7日晚的“华夏篮球盛会”，Continental Arena团体售票部门负责人Frank Sullivan先生近期内承诺，10月13日至10月28日期间赞助20张免费门票，用于11月8日(周六)晚新泽西Nets和华盛顿Wizards 之间的比赛。总校决定将这20张免费门票发送给10月28日前华夏中文学校18所分校中售票额前五名的分校。前五名分校每所将获得四张11月8日比赛的免费赠票。

如果您的孩子是一个姚明迷，请您不要错过这次良机，您的孩子可在比赛结束后上场与众多包括姚明高大著名的球星合影留念。Continental Arena地处East Rutherford,巨人体育场隔壁，紧邻林肯隧道，近年来曾上演过“林林马戏团”马戏表演，Disney on Ice(冰上迪斯尼)表演，倍受儿童们津津乐道。

比赛场所Continental Arena距离Edison大约25分钟车程，距离华夏伯根分校所在地Paramus大约25分钟车程(4号公路),距离北部分校所在地Verona大约20分钟车程(280号公路),距离李文斯顿分校25分钟车程(280号公路/21号公路/3号公路),距离北部分校分校20分钟车程(280号公路/21号公路/3号公路),距离Short Hills/ Millburn/Summit/Bridgewater/Watchung 大约20-30分钟车程(78/21/3号公路)，距离史岛分校30分钟车程(Turnpike/21/3号公路),距离普林斯顿/普兰斯堡/中部/东部分校等大约50分钟车程(Turnpike/21/3号公路),距离纽约分校所在地White Plains大约50分钟车程(287/Parkway/21/3号公路)。祝大家度过一个美好的夜晚。

时间：2007年12月7日晚7：30分
地点：East Rutherford, NJ
正常票价: $72, $46, $36
华夏优惠票价: $44, $28, $22
购票联系：林云(华夏总校体育部长)
yun_lin_@hotmail.com

华夏篮球锦标赛

[何威轩和林云供稿]今年的华夏篮球锦标赛于11月3日在 East Brunswick 的 Churchill Junior High School 举行；整个赛事由东部分校鼎力支持和华夏总校组织。华夏篮球锦标赛至今已有近10年的历史了。 每年这个时候,华夏中文学校各个分校的篮球队都会从纽约，宾州，以及新泽西各地赶来参加这场传统的华夏中文学校篮球锦标赛。

同往年一样，比赛分为30岁以上组与40岁以上组。受场地限制，今年一共有12支队伍参赛。来自普兰斯堡分校，长岛分校，奔腾分校，南部分校，爱迪生分校 和东部分校的队伍为40岁以上组。 30岁以上的队伍来自樱桃山分校，李文斯顿分校，理海谷分校, 桥水分校, 博根分校 和特邀的泽西城队。

普兰斯堡分校队在前几年已经连续三次蝉联40岁以上组冠军，理海谷分校队则是在30岁以上组的二连冠队。因此，今年大家在对这两支队伍寄予厚望的同时，又希望能看到惊喜。出乎意料的是，卫冕的理海谷分校队在第一场比赛中就被李文斯顿分校队击败；另一支卫冕冠军普兰斯堡分校队也在第一场对长岛分校队的比赛中苦战，直到最后几秒钟才以极微弱优势领先并赢得比赛。其他队伍也由于新人的参加，频爆冷门。

经过6小时的小组赛和4场半决赛，40岁以上组的决赛在普兰斯堡分校队和长岛分校队之间进行；30岁以上组的决赛则由第一次参赛的樱桃山分校队与桥水分校队对决。普兰斯堡分校队与长岛分校队之间的决赛正如他们在小组赛交手时那样，比分非常接近。然而上半场过后，长岛分校队的中锋18号和后卫12号开始发挥，有效控制了篮下，频频突破，上篮得分，最终第一次取得了冠军。桥水分校队和樱桃山分校队的比赛也非常接近。第一次参赛的樱桃山分校 队表现良好，并且有年龄上的优势。老队桥水分校队则经验丰富，并且也有不少新队员加盟。前40分钟，两队打得难解难分。直到最后几秒钟，桥水分校 靠一次罚球得分最终赢得了冠军。

今年华夏中文学校篮球锦标赛还由华夏总校安排了一场友谊赛，于12月7日（星期五）在新泽西 Continental体育场举行。这次比赛夺冠的40岁以上组冠军长岛分校队和30岁以上组冠军桥水分校队受邀参赛。由于长岛分校队不便在周五晚上前往，所以普兰斯堡分校队将代表40岁以上组与桥水分校队比赛。由于这场比赛安排在 NJ Nets 和 Houston Rockets 队的比赛之后，华夏的家长们将能够在欣赏姚明的比赛之后，继续观赏华夏冠军队之间的精彩比赛。由于华夏冠军队之间的友谊赛没有电视转播, 所以请喜爱华夏篮球运动的家长们买票入场观赏。

最后，我们衷心祝贺长岛分校队（40岁以上组）和桥水分校队（30岁以上组）夺冠。